



![]() |
«Український альманах» 2012 Варшава 2012, формат B5, м'яка обкладинка, редакція Ростислав Крамар, україномовне видання, ISSN 1426-7470; ціна: 30 зл. У цьому виданні знайшлися такі розділи: «Український календар» (проілюстрований світлинами авторства Юрія Гаврилюка), «Сьогодні» (про питання загального перепису населення, аналіз актуальної політичної ситуації в Україні), «Коріння» (про маловідомі сторінки історії 1940–1950 рр. на польсько-українському пограниччі, про те, як перебіг акції «Вісла» висвітлювала американська преса, про драматичні долі церков на польсько-українському пограниччі), «На просторі віків» (про етапи створення й розпаду радянської імперії, про результати архівних досліджень, присвячених українській політичній еміграції міжвоєнного періоду). Оскільки 2012-й багатий різноманітними роковинами та ювілейними датами, багатий і розділ «Люди». Зокрема у ньому йдеться про померлого в 2011-му непересічного художника та іконописця Юрія Новосільського. У розділі «Література, мистецтво, критика» можна прочитати текст директора київського видавництва «Смолоскип» та розмову із письменницею Марією Матіос. |
![]() |
«Український альманах» 2012 «Ностальгія» – це третій компакт-диск Українського чоловічого хору «Журавлі». Записані твори – перлини української хорової музики, які розкривають історію України та картини її минулого. Мотивом є туга за батьківщиною. У піснях згадуються часи пишної і квітучої козацької України, але також часи неволі та визвольних змагань. Чуємо в них відгомін слави козаків та воїнів, які століттями боролися за волю своєї держави. Особливе місце займають твори до поезії Тараса Шевченка – поета, вплив якого на український народ був сильний і глибокий. Цілі покоління знаходили в його творчості духовне багатство, великі ідеї і патріотичні відчуття. Музику до пісень написали визначні українські композитори, творці музичної культури в національному дусі, м.ін., о. Сидір Воробкевич, Кирило Стеценко та Іван Левицький. Репертуар зображує характер українського народу, мужнього й силь¬ного, але також лагідного і веселого за вдачею, здатного на великі почуття і відданого своїй батьківщині. |
![]() |
Roman Drozd, Bohdan Halczak Dzieje Ukraińców w Polsce w latach 1921–1989) Варшава 2010, формат A5, 238 стор., м'яка обкладинка, видання польськомовне, ISBN 83-89085-12-7; ціна: 25 зл. Книжка – це логічна доповідь про найновішу історію українців, що проживають у польській державі та про складні відносини з поляками, в яких чинними учасниками були окупаційні режими – радянський та німецький – що з'являлися на польсько-українському прикордонні. Це також спроба полеміки з позицією більшості польських істориків, які багатьом подіям надавали діаметрально інші ґенезу та наслідки. Книжка становить важливий голос у цій дискусії, тому що у зрозумілий та раціональний спосіб представляє позицію української сторони, вживаючи цю форму розповіді, яка переважає у польській історіографії. |
![]() |
Степан Заброварний, Українське село Станіславчик над Вігром Варшава 2011, формат B5, 336 стор., м'яка обкладинка, світлини, видання україномовне, ISBN 978-83-908538-5-7; ціна: 29,40 зл. Темою книжки є історико-краєзнавчий нарис про українське село Станіславчик над річкою Вігром. Цей нарис охоплює період від першої згадки з 1711 р. про поселення, до депортації і повного розпорошення його корінних мешканців у 40-х роках ХХ ст. Протягом цього часу воно проходило змінні періоди існування, яким присвячено окремі розділи нарису. У кожному з розділів, крім першого й десятого, описано життя громади на тлі існуючих тоді політико-економічних умов. Крім функцій адміністративних органів, особливо експоновано роль осередків релігійного життя, школи та культурно-освітніх громадських організацій. Основою до написання праці послужили архівні документи з різних історичних періодів, збережені в архівах Польщі та України, а також спогади учасників подій, у тому й автора нарису. |
![]() |
Roman Drozd Związek Ukraińców w Polsce w dokumentach z lat 1990–2005) Варшава 2010, формат B5, 508 стор., м'яка обкладинка, видання польськомовне, ISBN 978-83-928483-3-2; ціна: 35 зл. У 1993 р. з'явилася збірка документів Ukraińcy w Polsce 1989–1993 під редакцією Мирослава Чеха. Робота була зичливо прийнята читачами та стала одним з основних джерел над ситуацією української меншини у перші роки демократичної Польщі. Від цього часу пройшло п'ятнадцять років. У цей період з'явилися нові українські організації, зміни пройшли у Греко-Католицькій та Православній церквах, свою позицію зміцнило Об'єднання українців у Польщі (ОУП) як найчисельніша організація, що представляє українське населення у Польщі. Розвиток активності української меншини та зростаюче зацікавлення національними справами, не лише політологів, істориків і соціологів, але також місцевих суспільностей, в деякій мірі вимусило опрацювання цієї збірки документів, тим більше, що документи, які були складені після 1990 р. в принципі недоступні широкому колі зацікавлених. Тому, метою збірки є презентація, хоча у нарисі, п'ятнадцятиріччя діяльності ОУП. |
Roman Kabaczij
Wygnani na stepy. Przesiedlenia ludności ukraińskiej z Polski na południe Ukrainy w latach 1944–1946
формат В5, м’яка обкладинка, фотографії, видання польськомовне
Темою публікації є переселення українського населення у роках 1944–1946. Тоді зі східних територій післявоєнної Польщі до УРСР переселено 488 000 українців. Питання переселення українців у рамках так званого обміну населення надалі маловідоме однаково в Польщі, як і на Україні.
Публікація указує причини, перебіг і наслідки виселення українців з Польщі, наголошуючи його різноманітні аспекти. У комплексній роботі обговорено також історичну, релігійну і етнічну специфіку формування тотожності українського населення, проживаючого у межах Польщі й пов’язані
з нею відмінності позицій по відношенню до перспективи виїзду.

